Prevod od "a perdesse" do Srpski

Prevodi:

је изгубио

Kako koristiti "a perdesse" u rečenicama:

O que fariam com Colombo se descobrisse a América, e depois a perdesse?
Upotrijebi sjekiru ako moraš. Puške ne koriste. Kako mislite da ne koriste?
Foi-Ihe revelado que se a perdesse, as vozes, traídas, desapareceriam?
Zar vam nije reèeno da neæete više èuti glasove ako izgubite nevinost?
Não gostaria que a perdesse para um provedor melhor.
Mislim, ne bih voleo da je izgubiš od veæeg bogataša.
Na verdade ele me mataria se a perdesse.
Zapravo, ubio bi me ako bih te izgubio.
Ele tinha medo que eu a perdesse.
Bojao se da æe mi pobeæi.
Se eu achasse a mulher dos meus sonhos, e a perdesse em 13 meses, não sei se suportaria isso.
Kad bih našao ženu svojih snova i izgubio je posle 13 meseci ne znam kako bih to podneo.
Ma acredite quando digo que... se eu a perdesse... para mim... seria o começo da morte.
Ali, vjeruj mi, kad bih je izgubio, za mene bi to bio poèetak umiranja.
Noah não dormiu... imaginando a agonia que iria sentir... se a perdesse pela segunda vez".
Noa je ostao budan èitavu noæ. razmišIjajuæi o agoniji koja bi ga snašla... kad bi je dva puta izgubio.
Quero dizer, claro, Jesus pode restaurar a minha virgindade física e espiritual, especialmente se eu a perdesse para um estuprador, mas... quem é que quer isso?
Mislim, naravno, Isus æe obnoviti moju psihièku i fizièku nevinost, naroèito ako je izgubim zbog nekog manijaka, ali... ko to želi?
Mas quando ela morreu... Eu acho que não queria confndir a sua mágoa, e eu me senti tão impotente por não poder evitar que você a perdesse.
Ali kada je umrla... nisam hteo da te zbunim u žalosti, i i osetio sam se bespomoænim jer nisam mogao da te zaštitiom od gubitka majke.
Eu não sei o que faria se eu a perdesse.
Ne znam što æu ako je izgubim.
Capturar Nicole para que o mundo nunca a perdesse.
Da uhvatim Nicole... da je Svet nikada ne izgubi.
Eu temia que você a perdesse ao crescer.
Bojao sam se da æeš to izgubiti kada porasteš.
Meu dever era garantir que você não a perdesse.
Moj posao je bio da obezbedim da to ne izgubiš.
Já quase a perdi duas vezes... Não sei o que faria, se a perdesse de novo.
Veæ sam te dva puta izgubila ne znam šta bih uradila da te izgubim još jednom.
Sabia que se a perdesse, estava tudo acabado.
Podigli su Miu kao svoju. Ako nju izgubiš, gotovo je.
Mas lembre-se. Sua mãe queria que você fosse vibrante e inspiradora quando você a perdesse.
Ali zapamti ovo, tvoja majka bi htjela da budeš blistava, i nadahnjujuæa iako si je izgubila.
Não queria que nossa geração a perdesse.
Pazi, nisam želio da je naša generacija izgubi.
Imagino o que aconteceria se você a perdesse.
И шта би се десило, ако би је изгубио?
Eu... teria um colapso se a perdesse.
Bilo bi strašno ako bih je izgubio.
Que você seria um tolo se a perdesse.
Da bi ispao budala ako bi je pustio da ode.
Seria uma pena se a perdesse, então.
ONDA JE BAŠ ŠTETA DA JE IZGUBIŠ.
Não sei o que eu faria se a perdesse.
Ne znam šta bih radio da sam je izgubio.
Eu não sei o que eu faria se eu a perdesse.
Не знам шта бих урадио да сам је изгубио.
0.61326599121094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?